건설사 회장, 골프장 여직원에 폭언·폭행 혐의로 피소