온수역 사망자는 ‘지하철 작업자’ 동료 2명과 배수로 칸막이 작업 “옆쪽 급행열차 노선 이용 운행”