토머스 홍(뒷줄 가운데)이 18일 평창올림픽 쇼트트랙 미국 대표 선발전을 통과한 뒤 동료들과 함께 기념촬영을 하고 있다. /컨스=AP연합뉴스