장기용-이예나, 열애 사실이지만 이미 결별 “작품에 집중할 수 있도록 응원”