‘어서와 한국은 처음이지?’ 제임스 후퍼, “어서와 한국은 춥지?”