베트남 비엣젯 항공, 박항서호 귀국 특별기서 ‘비키니 쇼’ 논란