연애담 이현주 감독 배급사, “당혹과 충격, 송사 알지 못했던 점 사과”