샘 오취리, 대학 생활 중 흑인 음악 동아리 “보니까 흑인 한 명도 없더라”