동료 살해 후 시신 소각한 환경미화원 구속…법원 “도주 우려”