중국계 국내게임사, 수당지급 증거위조 들통…임직원 소환