홍대 유명 치킨집, 일본인 관광객에 치킨 값 10배 뻥튀기? ‘단순 실수’