손흥민, 온두라스전서 첫 주장 완장…등번호 13번 달고 출격