경찰 조사받던 70대 남성, ‘편파수사’ 주장 유서 남기고 자살