검찰, ‘고준희양 학대치사·암매장’ 친부·동거녀 무기징역 구형