6일 일본 북단 홋카이도 삿포로의 한 주택가에서 지진에 충격을 입은 도로가 움푹 파여있다. /삿포로=AP연합뉴스

지난 5일 강력한 태풍 ‘제비’가 휩쓸고 간 일본 고베시의 한 공단 지역에 자동차들이 초토화 돼 있다. /고베=EPA연합뉴스