양예원 더 짧은 머리로 등장, 코트 입고 무덤덤한 표정…“범죄로 돌이킬 수 없는 피해” 실형