‘철원 군인 사망’ 화물차와 군용지프 충돌, 현장 “형태 알아볼 수 없을 정도”