뉴욕증권거래소의 트레이더들이 지수 상승에 웃고 있다.