구와하라 사토시 일본 수산청 자원관리부 어업단속과장이 7일(현지시간) 동해 대화퇴 어장 부근에서 북한 어선과 일본 단속선이 충돌한 경위를 설명하고 있다. /도쿄=AP연합뉴스