미국 뉴욕증권거래소 입회장에서 트레이더들이 주가 모니터링 시스템 주변에 모여 업무를 처리하고 있다. 이날 뉴욕 증시는 인플레이션 공포에 급락세를 보였다./AP연합뉴스