17일 일본 도호쿠 미야기현의 한 초밥집 사장이 전날 밤 후쿠시마 앞바다에서 발생한 규모 7.4의 지진으로 부서진 자신의 식당을 살펴보고 있다. AFP연합뉴스

16일 밤 일본 후쿠시마현 앞바다에서 규모 7.4의 지진이 발생하면서 그 여파로 미야기현 시로이시 인근의 신칸센이 탈선한 모습. AFP연합뉴스