미국 애리조나주 키트피크국립천문대에서 가동중인 4m급 마얄 망원경. 사진제공=한국천문연구원