리그 34번째 골을 넣고 환호하는 엘링 홀란. 로이터연합뉴스