미국 텍사스주의 한 유전에 원유 시추 펌프가 설치돼 있다. 로이터연합뉴스