금메달 못 딴 8살 딸 뺨 '철썩'…'진정시키려고 그랬다' 비정한 아버지 ‘뭇매’