[비즈니스 유머] 침실과 골프의 공통점

1. Each player should prepare one club and two balls, and a hole for a course.

2. For most effective play, the club should have a firm shaft.

3. Players are cautioned not to mention other courses when they play.

4. Players should not assume a course is in good shape for play at all times.

5. A hole-in-one could upset the hole owner.

1. 모든 선수는 클럽 하나와 공 두개를 갖춰야 하고, 코스엔 하나의 홀(구멍)만 있으면 된다.

2. 보다 나은 경기를 위해 클럽은 손잡이 부분이 딱딱해야 한다.

3. 선수들은 경기 도중 다른 코스에 대해 언급하지 않도록 주의해야 한다.

4. 선수들은 코스가 항상 경기하기에 좋은 상태라고 가정해서는 안 된다.

5. 홀인원은 홀의 주인을 열 받게 할 수 있다.