현빈·유지태, 영화 ‘꾼’ 서 사기꾼·검사로 호흡…‘눈호강’ 조합