마이애미, 호세 페르난데스 등번호 ‘16번 영구결번’ 지정