배우 이열음, 최근 일반인 남자친구와 결별 “연애하고 싶다”