표창원, ‘권한분산’ 법안 발의 ‘수사는 경찰, 기소는 검찰’