‘역사기행 그곳’ 제주도, 귤·말 공물 고통의 역사…‘탐라의 눈물’