황재균이 29일(한국시간) 메이저리그 데뷔전 첫 안타를 홈런으로 장식한 뒤 다이아몬드를 돌아 홈인하고 있다. /샌프란시스코=AP연합뉴스