‘그것이 알고 싶다’ 파타야 살인사건, 두 명의 용의자 중 누가 거짓말하나?