노르웨이에 있는 정제공장의 모습. 로이터연합뉴스