|
A few old couples used to get together to talk about life and to have a good time. One day one of the men, Harry, started talking about this fantastic restaurant he went to the other night with his wife. One of the men asked, "what's it called?" After thinking for a few seconds, Harry said, "what are those good smelling flowers called again?" "Do you mean a rose?" The first man questioned. "Yes, that's it," he exclaimed. Looking over at his wife he said, "Rose, what's that restaurant we went to the other night?"
몇몇 노부부들이 늘 모여서 사는 얘기를 하며 즐거운 시간을 보내곤 했다. 어느 날 그들 중 한 명인 해리가 얼마 전 아내와 갔던 환상적인 레스토랑에 대해 얘기하기 시작했다. "그 식당 이름이 뭔가?" 얘기를 듣던 한 남자가 물었다. 몇 초간 생각에 잠긴 후 해리가 말했다, "그 좋은 향기가 나는 꽃 이름이 뭐였지?" "로즈(장미) 말인가?" 식당 이름을 물었던 남자가 되물었다. "맞아, 그거야." 해리가 외쳤다. 그러면서 자신의 아내를 돌아보며 말하길, "로즈, 우리가 그날 갔던 식당 이름이 뭐였지?"
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
