[전국 패트롤] 광주시 내달 11일 '주니어영어통역사 선발대회' 外

광주시 내달 11일 '주니어영어통역사 선발대회'

광주시는 하계유니버시아드대회가 열리는 2015년 고등학생과 대학생이 되는 초ㆍ중학생의 영어 말하기 능력을 높이고 외국어통역 자원봉사인력을 양성하기 위해 제1회 광주시 전국주니어영어통역사 선발대회를 개최한다.

오는 11월27일과 12월4일 전남대 언어교육원에서 열리는 선발대회는 광주시가 주최하고 광주영어방송, 전남대학교 언어교육원이 주관하며 대한민국 국적을 가진 초등학교 4학년부터 중학교 3학년까지 참가할 수 있다.

예선은 듣고 쓰기, 본선은 각자 주어진 가상 상황에서 순차통역을 진행해 영어와 한국어 동시통역능력을 겨룬다. 참가 신청은 오는 10월1일부터 광주영어방송 홈페이지(http://www.gfn.or.kr)에서 접수하며 학교장의 추천을 받아야만 응시할 수 있다. /광주=설성현기자

포항시 송도동 부두 수산물 위판장 착공

경북 포항시는 최근 송도동 부두에 어업인들과 상인들의 편의와 신선한 수산물 공급을 위해 현대식 수산물 위판장을 착공식을 가졌다고 30일 밝혔다.

위판장은 총 사업비 39억원이 투입됐으며 연면적 2,998㎡, 3층 규모에 사무실과 활어보관시설, 어업인과 중도매인 휴게실 등을 갖추고 2011년 4월 준공 예정이다.

시는 기존 동빈내항에 있던 수산물 위판장이 낡고 비좁아 대형어선의 접안이나 소형어선들의 하역에 불편이 많아 송도 어선부두로 위판장을 이전한다고 설명했다. /포항=김영동기자

내달 9일 오산비행장서 美공군 에어쇼

미 공군 51전투 비행단은 다음달 9~10일 평택시 소재 오산비행장에서 '2010 에어파워데이(에어쇼)'를 개최한다.

이번 에어쇼에서는 한국공군 특수비행팀인 블랙이글스의 곡예비행과 미공군 A-10 썬더볼트Ⅱ와 F-16파이팅팰콘의 비행시범 등이 펼쳐질 예정이다. 에어쇼는 오전 9시부터 오후 5시까지 진행되며 입장은 무료다. /오산=윤종열기자

성남시 내달 28일 '모란민속공예전국대전'

경기도 성남시는 민속공예산업 육성을 위해 다음달 28~30일 시청 청사에서'2010성남 모란민속공예전국대전'을 개최한다.

성남시청 1층 누리홀에서 열리는 모란민속공예전국대전은 도자(초자)공예, 칠(목)공예, 금속공예, 섬유공예, 종이공예 등 다양한 분야의 우수공예품을 전시, 판매한다.

시는 공예전국대전에 선보일 출품작을 다음달 6~7일 성남아트센터 전시실에서 접수한다. 출품작은 각 분야별로 성남시의 향토성을 표현한 공예품, 전통과 창의성을 살린 공예품 등이면 된다.

대상 수상자에게 상금 1,000만원 등 17명의 입상자에게는 모두 2,260만원의 상금과 상장이 주어진다. /성남=윤종열기자

의왕시 근거리 출장땐 전기자전거 이용

경기도 의왕시는 10월1일부터 근거리 출장 때 친환경 교통수단인 전기자전거를 이용하기로 했다. 시는 이를 위해 전기자전거 8대를 구입해 시청과 각 동주민센터에 배치했다.

전기자전거는 의왕시 공무원들이 5km 이내의 근거리 출장 때 관용차량 대신 이용하게 된다. 이번에 구입한 전기자전거는 한번 충전으로 35㎞를 갈 수 있으며 페달을 밝지 않고도 평균 20㎞의 속도를 낼 수 있다. /의왕=윤종열기자

부산 기장군 홈페이지 주·정차 단속 현황 제공

부산 기장군은 10월1일부터 기장군 홈페이지(http://www.gijang.go.kr)에서 기장지역 주ㆍ정차 단속구역 현황을 확인할 수 있다고 30일 밝혔다.

군홈페이지에 접속해서 '생활정보-자동차/주차/교통란'을 열어 주ㆍ정차 단속지역을 클릭하면 군 5개 읍ㆍ면의 주차 단속지역을 알 수 있다. 이를 통해 도면상 중점단속구간, 일반단속구간, 특별단속구간, 민원접수지역의 정보를 한 눈에 확인할 수 있다.

군은 대중교통 흐름을 방해하는 지역과 주간선도로 위주로 중점단속구간을 지정, 불법주정차로 인한 상습정체에 대처할 계획이다. 어린이보호구역과 인도, 횡단보도, 곡각지, 버스정류장 등 안전사고 위험지역은 구간에 관계없이 강력한 단속을 하기로 했다. /부산=김영동기자

사막화방지협약총회 모의 참가자·UCC 공모

경남도는 오는 11월 4~6일 열리는 유엔사막화방지협약 제10차 총회 전국대학생 모의회의 참가자를 모집하고 사막화방지 UCC를 공모한다.

참가신청은 모의회의는 10월 7일까지, UCC는 10월16일까지 유엔사막화방지협약 제10차 총회 홈페이지(http://www.unccdcop10.go.kr,

http://cafe.daum.net/unccd)로 하면 된다. 자세한 내용은 경남도청 유엔사막화방지총회준비단(055-211-6484)이나 창원대학교(055-213-3240)로 문의하면 된다. /창원=황상욱기자 경북 고령군, 생태관광 활성화 업무 협약 경북 고령군은 10월1일 오전 군청회의실에서 대구지방환경청과 생태관광 활성화를 위한 업무협약식을 갖는다. 이 협약을 통해 고령군은 환경청의 협력을 받아 신비의 왕국인 대가야의 역사문화유산과 자연자원을 접목시켜 차별화된 생태관광 서비스를 제공해 지역관광 산업을 활성활 시키기로 했다. /고령=이현종기자