[비즈니스 유머] 변호사의 죽음

A man called a lawfirm and asked the firm’s senior partner. “Is Mr. Spenser there?” Receptionist answered the phone, “I’m very sorry, but Mr. Spenser passed away unexpectedly last night. Can anyone else help you?” The man paused for a moment, then quietly said, “no” and hung up.

Ten minutes later, he called again and asked for Mr. Spenser, his ex-wife’s lawyer. Fifteen minutes later, he called a third time and asked for Mr. Spenser.

The receptionist was irked by this time. “I’ve told you twice already, Mr. Spenser is dead. Don’t you understand what I’m saying?” The man replied, “I understand you perfectly. I just like hearing you say it over and over.”

한 남자가 로펌에 전화를 걸어 변호사를 찾았다. “스펜서씨 계세요?” 비서가 대답하기를 “죄송하지만 스펜서씨는 어젯밤 갑자기 돌아가셨어요. 다른 분 바꿔 드릴까요?”그 남자는 잠시 생각하더니 조용히 “아닙니다”하고는 전화를 끊었다.

10분 후에 그 남자는 또 전화를 걸어 그의 전처 변호사였던 스펜서를 찾았다. 그 남자는 또 15분 후에 세 번째 전화를 걸어왔다.

은근히 화가 난 비서는 “이미 두 차례나 말씀 드렸잖아요?. 스펜서씨는 죽었다고요. 내 말 못 알아 들으시겠어요?” 그러자 그 남자가 대답하기를 “아뇨, 잘 알고 있습니다. 난 그냥 그가 죽었다는 말을 듣는 게 좋습니다.”