[비즈니스 유머] 동음이의어

A boy from France comes to America. He wants to learn some new words so he goes to the airport and learns ‘take off’. Then he learnes ‘zebra’ from the zoo and ‘baby’ from the hospital.

Then he goes home and says, “Mommy, I learned new words today.”

She says, “Great, honey what did you learn?” He says, “Takeoff zebra baby!”

프랑스 소년이 미국에 왔다. 그는 새로운 단어를 배우고자 했다. 그는 공항에 가서 ‘이륙하다’라는 단어를 배웠고, 동물원과 병원에서 각각 ‘얼룩말’과 ‘아이’란 단어도 알게 됐다. 프랑스 소년이 집으로 돌아와 엄마에게 말했다. “엄마, 나 오늘 새로운 단어 많이 배웠다!” 엄마가 무슨 단어를 배웠냐고 묻자 소년 왈, “베이비! 줄무늬 티셔츠를 벗으렴.”