|
A group of doctors were out duck hunting, when a large bird flew overhead. The family doctor raised his gun to shoot, but then lowered his gun, saying, “I am not sure that is a duck.” The Psychiatrist raised his gun, but then lowered it again saying, “I know it’s a duck, but I’m not sure that it knows it’s a duck.” The surgeon raises his gun and blasts the bird out of the sky. He turns to the pathologist and says, “Go see if that was a duck.”
의사 몇 명이 오리사냥을 갔는데 큰 새 한 마리가 그들 머리 위로 날아갔다. 가정의학과 의사가 총구를 높이 들었지만 이내 총구를 내리면서 말했다. “난 저게 오리인지 확신할 수 없네.” 정신과 의사도 총구를 올렸지만 “저게 오리인 건 알지만 저 새가 스스로를 오리라고 알고 있는지 확신할 수 없다”면서 총구를 내렸다. 외과의사는 총을 들고 새를 쏴서 떨어뜨렸다. 그는 임상병리과 전문의에게 이렇게 말했다. “가서 저 새가 오리인지 확인해보게나.”
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
