The dean of women at an exclusive girl's college was lecturing her students on sexual morality. "In moments of temptation," said the speaker to the class, "ask yourself just one question: Is an hour of pleasure worth a lifetime of shame?" A sweet young student in the back of the room rose to ask: "How do you make it last an hour?"
여자대학교의 한 여성 학생처장이 성 도덕에 대해 학생들에게 강의를 하고 있었다. "유혹의 순간이 오면 스스로에게 한 가지만 질문해 보세요." 학생처장이 학생들에게 말했다. "한 시간의 쾌락이 과연 평생의 수치심보다 가치 있는 것인지."
그러자 교실 뒤에 있던 귀엽고 어린 여학생이 자리에서 일어나 물었다. "어떻게 하면 한시간 동안 지속하게 할 수 있죠?"
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >