전체메뉴

검색
팝업창 닫기
이메일보내기

[비즈니스 유머] 구인광고의 속뜻


'CAREER MINDED': Female Applicants must be childless and remain that way.

'SEEKING CANDIDATES WITH A WIDE VARIETY OF EXPERIENCE': You'll need it to replace three people who just left.

'MUST HAVE AN EYE FOR DETAIL': We have no quality control.

'투철한 직업의식 요망':여성 지원자들은 아이가 없어야 하며 입사 후에도 이를 지켜야 합니다.



'다양한 경험을 가진 구직자를 찾습니다':채용되면 얼마 전 회사를 떠난 직원 세 명의 몫을 해야 합니다.

'세부 사항에 대한 관찰력이 요구됨':우리 회사는 품질관리를 하지 않습니다.
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
주소 : 서울특별시 종로구 율곡로 6 트윈트리타워 B동 14~16층 대표전화 : 02) 724-8600
상호 : 서울경제신문사업자번호 : 208-81-10310대표자 : 손동영등록번호 : 서울 가 00224등록일자 : 1988.05.13
인터넷신문 등록번호 : 서울 아04065 등록일자 : 2016.04.26발행일자 : 2016.04.01발행 ·편집인 : 손동영청소년보호책임자 : 신한수
서울경제의 모든 콘텐트는 저작권법의 보호를 받는 바, 무단 전재·복사·배포 등은 법적 제재를 받을 수 있습니다.
Copyright ⓒ Sedaily, All right reserved

서울경제를 팔로우하세요!

서울경제신문

텔레그램 뉴스채널

서경 마켓시그널

헬로홈즈

미미상인