스티브 잡스 애플 CEO "호르몬 불균형 치료중"

건강 악화설에 시달려온 미국 애플사의 최고경영자(CEO) 스티브 잡스(53)가 "체중 감소는 호르몬 불균형 때문인 것으로 밝혀졌고 현재 간단한 치료를 받는 중"이라며 CEO직을 유지하겠다는 의지를 밝혔다.

AFP통신에 따르면 잡스는 5일 애플커뮤니티에 보낸 서한을 통해 "아시다시피 작년 한 해 동안 나는 체중이 줄었다"면서 "다행히 의사들이 호르몬 불균형 때문에 건강 유지에 필요한 단백질이 사라진다는 점을 발견했다"라고 설명했다.

그는 이어 "이미 치료를 시작했고 올 봄이 끝날 때쯤이면 체중을 다시 회복할 수 있을 것으로 의사들은 예상하고 있다"라고 말했다. 잡스는 이어 "회복기 동안에도 애플의 CEO직을 유지할 것"이라고 강조했다.