One day a blonde went into a hairdresser's wearing headphones. She told the hairdresser to cut her hair.
He said, "Sure, can I take off your headphones?"
She said,"NO, NO, just cut around them." So she had her hair cut.
The next month she went into the hairdresser's wearing headphones and asked the hairdresser to cut her hair. Unfortunately for her, the hairdresser was new and forgot to ask if he was allowed to take off her headphones. So he took them off and she dropped dead on the floor. He picked up the headphones and put them to his own ears and listened.
They were saying, "breathe in, breathe out, breathe in, breathe out…."
어느 날 헤드폰을 낀 금발의 여인이 미용실에 들어갔다. 그녀는 미용사에게 머리를 잘라 달라고 했다.
"헤드폰을 잠깐 벗겨도 될까요?"미용사가 묻자 그녀가 말했다. "아니, 안 돼요. 헤드폰을 둔 채로 잘라 주세요." 미용사는 그녀의 말대로 했다.
다음 달에도 그녀는 헤드폰을 끼고 미용실에 들러 머리를 잘라 달라고 했다. 운 나쁘게도 이번에 그녀의 머리를 맡게 된 신참 미용사는 그녀에게 헤드폰을 벗겨도 되는지 물어보는 것을 깜빡 잊었다. 그가 헤드폰을 벗기자 그녀는 바닥으로 쓰러져 급사하고 말았다.
미용사가 헤드폰을 집어 들어 자신의 귀에 대자, 헤드폰에서 이런 말이 흘러 나왔다. "숨을 들이쉬고, 내뱉고, 들이쉬고, 내뱉고…."
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >