Two guys and a girl were sitting at a bar while talking about their lives. One guy says, “I’m a YUPPIE … you know, young Urban Professional.” The second guy says, “I’m a DINK … you know, Double Income No Kids.” They asked the woman, “What are you?” “I’m a WIFE … you know, Wash, Iron, Fu-k, Etc.” 사내 둘과 여자 하나가 바에서 그들의 생활에 대해 이야기하고 있었다. “나는 여피족 … 즉 도시에 사는 고소득 전문직 젊은이지”라고 한 사내가 말했다. “나는 딩크족 … 아이 없이 살고 있는 맞벌이 부부 말이지”라고 다른 사내가 말했다. 두 사내는 여자를 보고 “당신은 어때요?”하고 물었다. “저는 와이프(WIFE)족 … 그러니까 빨래(Wash)랑 다림질(Iron)이랑 거시기(Fu-k)랑, 잡일(Etc)을 하는 여자죠.”
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >