My mother taught me to think ahead: "If you didn't pass spelling test, you'll never get a good job".
My mother taught me about genetics: "You're just like your father."
My mother taught me about justice: "One day you'll have kids…and I hope they turn out just like you!"
어머니는 앞날을 생각하라고 가르쳐주셨다. "받아쓰기 시험에 합격하지 못하면 절대로 좋은 데 취직하지 못할 거다."
어머니는 유전학에 대해 가르쳐주셨다. "어쩌면 그렇게 네 아버지 하는 짓이랑 꼭 닮았니."
어머니는 공정함에 관해서도 가르쳐주셨다. "너도 언젠가 너 닮은 자식을 낳아봐야 알지!"
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >