[비즈니스 유머] 할머니와 피임약

An old woman came to a drugstore and asked for some birth-control pills. The pharmacist asked: “Excuse me, Mrs. Smith, but you’re 72 years old. What possible use could you have for birth control pills?”

The woman responded, “They help me sleep better.” The pharmacist thought some more and continued, “How in the world do birth control pills help you to sleep?”

The woman said, “Simple, I put them in my granddaughter‘s orange juice every morning and I sleep better at night.”

한 할머니가 약국에 와서 피임약을 달라고 했다. 약사는 “죄송하지만 스미스 여사님은 72살이신데 도대체 피임약이 어디에 필요하신 거죠?”라고 물었다. 할머니는 대답했다. “피임약이 있어야 잠을 잘 수 있거든.”

약사는 잠시 생각하더니 물었다. “피임약이 있어야 주무실 수 있다니, 왜죠?”

이에 할머니가 답하길, “간단해요. 매일 아침 (바람기 많은)손녀딸이 마시는 오렌지 주스에 피임약을 넣어야 (안심이 돼서) 잠을 푹 잘 수 있거든.”