'김연아가 북한 출신' 황당 해프닝

AP통신 5시간만에 정정…지난해 美 NBC서도 오보

'김연아가 북한 출신' 황당 해프닝

AP통신 5시간만에 정정…지난해 美 NBC서도 오보

한국아이닷컴 뉴스부 [e-mail]

세계적인 통신사가 '피겨 여왕' 김연아의 국적을 북한으로 표기한 해프닝이 발생했다.

미국의 AP통신이 6일 오전 3시께(이하 한국시간) 2009 국제빙상경기연맹 4대륙선수권대회 여자 싱글 쇼트프로그램에 출전한 김연아의 사진 설명에 '북한의 김연아(Yu-Na Kim from North Korea)'라고 적은 것.

AP통신은 5시간이 지난 오전 8시가 넘어서야 뒤늦게 '김연아의 국적을 북한이 아닌 남한으로 정정한다(CORRECTS TO SOUTH KOREA, NOT NORTH KOREA)'고 정정보도했다.

지난해에는 미국 NBC 방송이 김연아의 국적을 '미국'으로 표시하는 실수도 범했다.

NBC는 '스케이트 아메리카'에 출전한 김연아와 인터뷰 도중 자막으로 김연아 선수를 소개하면서 이름 옆 국기를 표시할 때 태극기 대신 성조기를 노출하기도 했다.

한편 5일 열린 쇼트프로그램에서 합계 72.24점으로 세계신기록을 세운 김연아는 7일 프리스케이팅에서 4대륙 대회 첫 우승과 꿈의 200점대 돌파에 도전한다.

▶▶▶ 인기기사 ◀◀◀

▶ 일류대 나온 A씨, 백수생활 마감한 비결

▶ 항공사 공짜 담요·베개 "이젠 옛말"

▶ "OB맥주 혼자 마시기엔… "

▶ 한국을 봉으로 보는 외국 IT업체들

▶ 미네르바 "상상이상 불황 오고 있다"

▶ '부실 대기업' 내달 첫 선정

▶ "베컴·버핏 올해 한국에 온다던데…"

▶ 중국 자동차시장 미국 앞질렀다

▶ 버핏, 요즘은 이곳에 투자한다

▶ 강호순 재산 얼마나 되나

▶ "경기 70년대후 최악 다시 대공황 갈수도"

▶ 증권사가 꼽은 경쟁서 '살아남을 기업' 1위는?

▶▶▶ 연예기사 ◀◀◀

▶ '김연아가 북한 출신' 황당 해프닝

▶ 채림, 명세빈 대타로 안방극장 '컴백'

▶ 이민호-문채원 파파라치에 촬영 당한 사연?

▶ 후배 코미디언들 배삼룡 돕기 모금

▶ '풍운아' 고종수, 돌연 은퇴 선언

▶ '컨츄리꼬꼬 무대 도용' 주장 이승환측 패소 판결

▶ 이지혜 "정웅인 날더러…" 굴욕 사건 공개

▶ 타블로-강혜정 '핑크빛 열애' 공식 인정

▶ 탤런트 김수현 쇼핑몰 '수위 높은 노출 사진' 논란

▶ 강병규·서세원 등 법원서 '눈물 주르륵'

▶ "가요계 '재벌 2세'가 떴다"

▶ 영화 '핸드폰' 무삭제예고편 결국 삭제

☞ 많이 본 기사 바로가기

아침 지하철 훈남~알고보니[2585+무선인터넷키]