[월드 투데이] 슈워제네거 "민심 외면하고 성급했다"

“It’s true I was in too much of a hurry. I barreled ahead anyway when I should have listened.”

“내가 지나치게 성급했었다는 것이 사실이다. 나는 (주민들의 말을) 들었어야 했을 때 무작정 전진해버렸다.”

아널드 슈워제네거 캘리포니아 주지사가 5일(현지시간) 2,226억달러(약 230조원)의 대규모 공공개발 계획을 발표하는 자리에서 지난해 인기회복을 위해 내놓은 개혁안이 주민투표에 의해 부결된 것은 민생에 더 신경 써달라는 민심을 외면했기 때문이라며.