[비즈니스 유머] 갈색머리 여자의 질투

A brunette is walking through the country, when she finds a bottle. She rubs it and, a genie appears.

The genie says, "You are allowed three wishes. But, I must warn you, anything you get, all the blondes in the world get twice as much."

The woman says, "Okay. Give me a nice house."

The genie replies, "You now have one nice house and all the blondes in the world have two."

The the lady says, "Give me a gorgeous man."

The genie replies, "You now have one gorgeous man, while all the blondes have two."

The lady says, "For my last wish, Genie, see that stick over there? Beat me half to death with it."

갈색머리 여자가 시골길을 걷다가 병을 주웠다. 그것을 살살 문지르니 요정이 나타났다. 요정은 "세가지 소원을 들어 줄께요. 그러나 그 때마다 (갈색머리와 영원한 경쟁자인) 세상의 다른 블론디들은 그 두 배를 가지게 될 거예요"라고 말했다.

갈색머리가 "알았어, 우선 좋은 집을 한채 줘 봐" 했더니 요정은 "당신은 이제 좋은 집을 가졌네요, 그런데 다른 블론디들은 두 채를 가졌어요"라고 말했다.

갈색머리가 다시 "멋진 남자나 하나 보내 줘"라고 말하자, 요정은 "이제 멋진 남자를 가졌지요, 그런데 다른 블론디들은 두 명씩이나 가졌네요"라고 말했다. 마지막으로 갈색머리가 말했다. "세번째 소원은, 요정아, 저기 막대기 보이지, 그걸로 나를 반절쯤 죽도록 때려 줘 봐.