송영길 전 더불어민주당 당 대표가 서울시장 선거 경선에 참여할 수 있게 되자, 경선 요구 집회를 벌여온 여성 지지자들의 시위 무대에 올라 자축 의미로 노래를 불렀다. 한편 이 과정에서 송 전 대표가 ‘대만 노래’를 ‘중국 노래’라고 한 뒤 번안곡이 아닌 원곡을 부른 것을 두고 중국과 대만의 관계를 고려하지 않은 행동이라는 지적이 나온다.
21일 오후 7시부터 9시까지 서울 영등포구 여의도동 국회의사당역 2번 출구 앞에서는 지방선거를 앞두고 송 전 대표와 박주민 의원을 컷오프한 민주당 전략공천관리위원회(공관위)의 결정을 반대하는 ‘개딸 집회’가 열렸다. ‘개딸’은 ‘개혁의 딸’을 줄인 단어로, 이재명 민주당 상임고문을 지지하는 여성들이 스스로를 지칭하는 이름이다.
이날 오후 민주당 비상대책위원회가 송 전 대표와 박 의원을 컷오프한 공관위의 결정을 뒤집고 경선을 실시하겠다고 밝히자, 송 전 대표는 오후 7시 50분쯤 개딸 집회 장소를 방문했다. 그는 "정말 감사드리고 죄송하기도 하다"며 “이재명 후보께서 ‘정치란 정치인이 하는 것 같지만, 실제 국민이 한다’고 그랬는데 그걸 증명해 준 개딸 여러분 감사하다”고 말했다. 이어 송 전 대표는 “할 수 있다 민주당! 쫄지마!”라는 구호를 선창한 뒤 “서울을 다시 민주의 공간으로 만들어 봅시다”라고 외쳤다.
이후 사회자가 아이돌 소녀시대의 ‘다시 만난 세계’를 틀자, 그는 해당 음악에 맞춰 춤을 췄다. 이어 송 전 대표는 “제가 노래를 잘 못하는데 안재욱의 ‘친구’라는 노래를 좋아한다”며 “원래 이게 중국 노래다. 주화건이라는 (사람이 부른) 중국 노래인데, 1절만 불러 보겠다”며 원곡을 그대로 불렀다.
한편 가수 안재욱이 2003년 발표한 곡 ‘친구’는 대만에서 국민적인 사랑을 받는 가수 저우화젠(周華健·주화건)의 원곡 펑요우(朋友·붕우)를 한국어로 번안한 곡이다. 이를 두고 온라인 상에서는 “중국이랑 대만 관계 생각도 안 하나”, “하필 중국이랑 대만을”, “너무 당연하게 중국이라고 하는데?” 등의 반응이 이어졌다.
앞서 그는 지난 2020년 7월에도 국회 외교통일위원장 당시 감자를 수확하며 북한 동요 ‘대홍단 감자’를 부른 모습을 공개해 논란이 일었다. 해당 영상에는 당시 송 의원이 ‘감자 감자 왕감자 정말정말 좋아요’라는 가사의 ‘대홍단 감자’라는 북한 동요를 부르는 모습이 담겼다.
이에 일각에서는 당시 남북관계가 긴장 국면에 있는 상황에서 국회 외교통일위원장인 송 의원이 해당 동요를 부른 것은 적절하지 않다는 지적도 제기됐다.
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
